Tatiana de Rosnay
Onvoltooid verhaal
Het boek dat Nicolas schreef is gebaseerd op zijn eigen ervaringen, ook al is de hoofdrol weggelegd voor een oudere vrouw met twee tienerdochters. Toen Nicolas een aantal jaren geleden zijn paspoort wilde laten vernieuwen werd er over zijn Franse nationaliteit getwijfeld. Nicolas moest formulieren invullen en de geboortebewijzen van zijn ouders overleggen. Toen de geboortebewijzen per post werden bezorgd, wachtte Nicolas een onaangename verrassing. Zijn vader, Théodore Duhamel, was geboren als de Russische Fiodor Koltsjin. Een jaar na zijn geboorte werd hij geadopteerd door Lionel Duhamel, de opa van Nicolas die ineens zijn biologische opa niet meer was. De moeder van Théodore alias Fiodor was bovendien nog maar vijftien toen ze haar kind kreeg.
Théodore Duhamel was een opvallende man. Hij was een entrepreneur maar waarin hij zaken deed was onbekend. Soms was er geld in overvloed, soms at het gezin louter soep. Théodore was charmant en geliefd bij de vrouwen. Nicolas hoorde hem vaak zoete woordjes in de telefoon fluisteren als zijn moeder van huis was. Toen Nicolas elf was raakte Théodore vermist op zee. Zijn catamaran spoelde aan maar van Théodore zelf werd nooit meer wat vernomen. Vanaf dat moment werd het leven van Nicolas en zijn moeder Emma beheerst door de verdwijning van Théodore. Niet weten wat er is gebeurd, bleek slopend te zijn. Het geboortebewijs van zijn vader riep alleen maar meer vragen op. Wie was Théodore Duhamel alias Fiodor Koltsjin? Nicolas vertaalde zijn gevoelens en ervaringen naar een indrukwekkend boek. Hij stopte zijn ziel en zaligheid in zijn debuut maar nu is de koek op. Nicolas laat iedereen in de waan dat er een tweede boek op komst is maar in werkelijkheid staat er nog geen letter op papier.
En nu verblijft Nicolas in een peperduur, exclusief hotel in Italië. Zijn grote liefde Delphine heeft hem gedumpt en aan zijn zijde prijkt een nietszeggend en jaloers vriendinnetje. Nicolas hoopt in het hotel tot rust te komen maar hij gaat gebukt onder de loodzware wetenschap dat zijn tweede boek nog niet geschreven is. De roem heeft hem met huid en haar opgeslokt en hij heeft iedereen voorgelogen. Ook in het hotel verblijven verwachtingsvolle fans. Maar er is geen nieuw boek en Nicolas krijgt het steeds benauwder. De leugens die hij iedereen die hem lief is vertelt, verzwelgen hem. Hoogmoed komt voor de val.
Onvoltooid verhaal gaat over de tol die beroemd zijn eist. Het verwaande gedrag van Nicolas heeft hem mijlenver van zijn grote liefde, zijn vrienden en zijn familie verwijderd. Bovendien weet Nicolas niet wie zijn vader was en daardoor ook niet wie hij is. Nicolas is op zoek naar zijn identiteit maar hij zoekt op de verkeerde plekken. Het beroemd zijn heeft hem verblind. Nicolas is van een charmante jongeman getransformeerd in een arrogante kwal. Lovende krantenartikelen maken plaats voor berichten waarin hij een eendagsvlieg wordt genoemd.
Tatiana de Rosnay heeft opnieuw een uiterst origineel verhaal geschreven. Ze beschrijft heel treffend de bitterzoete pijn die Nicolas voelt. Enerzijds dompelt hij zichzelf onder in zijn roem, anderzijds raakt hij zichzelf en zijn naasten kwijt. Zijn verwaandheid brengt hem uiteindelijk in grote problemen. In het boek wordt de geschiedenis van Nicolas en die van zijn vader afgewisseld met het heden. Pas aan het eind van het boek zijn alle gebeurtenissen waar De envelop op is gebaseerd aan bod gekomen. In het begin van het verhaal ben je als lezer even zoekende. Laat het over je heen komen, het verhaal neemt je bij de hand en loodst je vakkundig naar een ontroerende laatste bladzijde. Onvoltooid verhaal is pakkend geschreven, een fraai verhaal om even helemaal in op te gaan.
ISBN 9789047203889 | Paperback | 331 pagina's | Uitgeverij Artemis & Co | september 2013
Vertaald door Inge de Heer
© Annemarie, 19 september 2013
Lees de reacties op het forum en/of reageer:
