Anita Shreve
Het gewicht van water versus De laatste ontmoeting
Jean krijgt de opdracht een fotoreportage te maken van een eiland waar 100 jaar geleden twee vrouwen op gruwelijke wijze werden vermoord en één vrouw wist te ontsnappen. Destijds is er iemand veroordeeld voor dit feit en Jean leest de verslagen van de rechtbank. In een bibliotheek vindt ze een doos papieren, waarop het verhaal van de overlevende vrouw staat opgetekend. Het is het tragische verhaal van een meisje dat een heel bijzondere relatie met haar broer had, wat uiteindelijk tot het drama leidde. Intussen maakt Jean samen met haar man en zwager een boottocht, en ze is ervan overtuigd dat haar man een relatie heeft met de vriendin van haar zwager. Hierdoor raakt ze zo geobsedeerd, dat ze de werkelijkheid uit het oog verliest. Het is een boeiend verhaal over verlangens en geheimen, gebaseerd op een waar gebeurde geschiedenis. De twee verhalen lopen de hele tijd door elkaar zodat de ene alinea haaks op de andere staat
ISBN 9789044301649 Paperback 237 pagina's | House Of Books B.V. | augustus 2001
Vertaald door Mariëtte van Gelder
De laatste ontmoeting
In "De laatste ontmoeting" komen we Thomas Jane, echtgenoot van de hoofdpersoon in "Het gewicht van water" weer tegen. Hij is dan 52 en ontmoet op een congres voor dichters in Toronto Linda. Terwijl hun wederwaardigheden op het congres verteld worden, blijkt dat deze twee elkaar al langer kennen, en al het een en ander hebben meegemaakt.
In het tweede hoofdstuk gaan we terug in de tijd:
Thomas is 26 jaar oud en ontmoet Linda weer per toeval in Afrika. Beiden zijn daar met hun partner, hetgeen niet verhindert dat er wat opbloeit, maar dat krijgt een dramatisch einde.
Het derde hoofdstuk vertelt over de tijd dat Linda en Thomas beiden zeventien en elkaars grote liefde zijn, ondanks hun verschillende achtergrond. Een auto-ongeluk maakt een eind aan hun relatie, en als je de laatste bladzijde van het boek gelezen hebt, weet je het als lezer niet meer..
Voor wie "het gewicht van water" goed gelezen heeft, is er geen verrassing.
Shreve laat in beide boeken allerlei hints vallen, die pas veel later begrepen kunnen worden. Dat geeft de boeken een spanning mee, die ook bij een tweede keer lezen de vaart erin houdt.
Het hoofdthema van beide boeken is de liefde, maar Shreve geeft de lezer heel wat meer mee. Ze beschrijft de achtergronden, heeft terdege onderzoek gedaan en beschrijft psychologische processen."Het gewicht van water" leest ook als een detective. "De laatste ontmoeting" is meer een schuldverklaring. Van wie? Dat zeg ik niet...
ISBN 9789044303315 | Paperback | 288 pagina's | The House of Books | maart 2003
© Marjo, mei 2004