Sven Nordqvist
Pettson viert Kerstmis
Op de voorplaat zien we Pettson met een verbonden voet met een kaars er op, deeg rollen, terwijl Findus op de tafel staat met een vormpje, om koekjes uit te snijden. Voor de gelegenheid heeft hij een rode kous op z'n kop en een roodgestreept mutsje met een pompoen op de punt van z'n staart. Verder is er een mooie versierde kerstboom en voor het raam zien we allerlei mensen naar binnen kijken.
Het is bijna kerstavond en Pettson heeft niets meer in huis. Het is de laatste dagen zo koud geweest, dat Pettson niet naar buiten durfde en nu is het gelukkig iets minder koud. Het is de laatste gelegenheid om eten te kopen voor het feest. Verder moest er nog een kerstboom gehakt worden en er moesten gemberkoekjes gebakken worden. Natuurlijk moest er ook gekookt en schoongemaakt worden en de kerstboom moet ook nog versierd worden.
Maar eerst gaan ze dennentakken halen, om op de trap naar de voordeur te leggen, zodat ze niet zo snel uitglijden. Findus gaat al naar het schuurtje om de bijl en de slee te halen en Pettson trekt de slee met de poes het heuveltje achter het timmerschuurtje op. Hier worden wat dennentakken gehakt, die op de slee worden gelegd en als ze weer naar beneden gaan, struikelt Pettson over een steen. Hij valt op de slee en glijdt met volle vaart van de heuvel af, waar hij met de slee tegen de stenen omheining botst.
Pettson heeft zoveel last van z'n voet, dat het echt niet mogelijk is om nog boodschappen te doen. De kerstmaaltijd zal dus karig worden, want er zijn alleen nog eieren, aardappelen, wortelen en een blikje sardienen. Ook het hakken van een kerstboom kan wel vergeten worden, want de volgende dag heeft Pettson nog steeds last van z'n voet.
Maar na de komst van Axel, de zoon van de buurman, lijkt alles toch langzaam wat beter te worden. Findus dweilt op z'n geheel eigen wijze de vloer en daarna worden er gemberkoekjes gebakken. Pettson vindt een oplossing om zelf een kerstboom te maken, die versierd wordt met dingen die men in huis kan vinden. De doos met versiering staat op zolder en kan dus niet gehaald worden. Ook het probleem met het eten wordt opgelost en alles komt toch nog goed.
Natuurlijk zijn er weer de prachtige illustraties, met Findus die door het huis glijdt op een borstel en een kip die met een stethoscoop naar de verbonden voet van Pettson luistert. Ook de mukkels zijn weer van de partij en er zijn overal kleine kerstkaboutertjes te zien. En dan zijn er nog skiënde vogeltjes, terwijl de koeien op een schilderijtje ook kerstmutsjes dragen. Als Findus geen sok op z'n kop heeft, draagt hij voor de gelegenheid een mooi kerstmutsje. Wat ook opvalt is dat de andere mensen op de tekeningen er net iets gladder uitzien.
ISBN 9789059081673 | Hardcover | 24 pagina's | Davidsfonds Infodok | december 2006
Vertaald door G. van Raemdonck | Leeftijd: 4+
© Renate, 26 november 2015
Lees de reacties op het forum en/of reageer:
