Daniel Mizielinski
Welkom in Mamoko
In een land hier ver vandaan met de naam Akuku ligt een klein stadje dat Mamoko heet.
In Mamoko wonen Heidi, Anton, Roel en Marie Haas en Manuel Marsman en Simon Detectiev en Ali Olifant en Alicia Koe en nog veel meer dieren.
In dit boek kun je zien wat deze dieren allemaal doen. Op de eerste twee bladzijden zie je bijvoorbeeld Filip Giraffe hard zijn huis uit rennen, hij heeft een helm op, waar gaat hij zo gehaast naar toe? Op de volgende twee bladzijden zie je hem nog steeds heel hard hollen en daarna zie je hem helemaal bezweet bij een brandweerauto aankomen en de volgende paar bladzijden rijdt hij heel snel door Mamoko en op de laatste pagina zie je hem de brand blussen.
Maar je ziet op al die bladzijden niet alleen Filip, maar een heleboel dieren. Je kunt ze op elke bladzijde zoeken en zien wat ze doen. Kasper Hond rolschaatst heel Mamoko door met een bos bloemen, waar gaat hij naar toe? En waarom pakt Hendrik Leeuw allerlei rommel van de straat en waarom doet hij dat in een boodschappenkarretje? Waar is Simon Detective naar op zoek? En waarom zie je steeds alleen het been van Daan?
Je kunt dus op de eerste afbeelding iemand uitzoeken en diegene zoek je op de volgende afbeeldingen opnieuw. Je ziet dan dat elk figuurtje (en dat zijn er veel) een avontuur meemaakt.
Op de voor- en achterkant van het boek staan veel figuren afgebeeld met hun naam erbij. Dat is dan ook de enige tekst in het boek. Je kunt aan de hand van de afbeeldingen zelf verhalen verzinnen. Kinderen kunnen leren zoeken naar bijvoorbeeld de ballon die een haasje verloren is. Of Alexander Zebra volgen die heel goed voor Ernest Hond zorgt. Of Wilma Kat die achter Ada Papegaai aan loopt, of zoeken naar Daan... waar is hij?
De tekeningen zijn druk, leuk en vrolijk. Op elke twee pagina's zie je straten, huizen, pleinen, bergen, winkels etc. afgebeeld die bezocht worden door de dieren. Op alle pagina's kom je steeds dezelfde dieren tegen die in deze dichtbevolkte stad wonen, werken, winkelen, spelen, luieren, sporten...
Het boek en de pagina's zijn van stevig karton gemaakt. Kleine kinderen kunnen naar hartelust zoeken en aanwijzen zonder het boek te beschadigen. De bladzijden zijn goed schoon te maken, dus vieze kindervingertjes kunnen ook de hond, de ballon of de taart aanwijzen.
Mamoko zit vol verrassingen die de kinderen allemaal kunnen ontdekken.
Het boek is in Polen verkozen tot het mooiste prentenboek 2009 en dat zegt genoeg.
ISBN 9789044812763 | Hardcover | 14 pagina's | Clavis Uitgeverij | 2010
Vanaf 4 jaar
© Dettie, 21 oktober 2010
Lees de reacties op het forum en/of reageer:
Hut Hok Huis
Het boek begint o.a. met de volgende tekst:
'Architectuur is een kunstvorm die plekken creëert die bescherming bieden tegen alle mogelijke vormen van gevaar. Deze plekken, die meestal huizen worden genoemd, kunnen verschillende vormen aannemen en hebben gewoonlijk een heleboel functies.
Dit boek toont de vijfendertig interessantste voorbeelden van bestaande huizen, verspreid over de hele wereld. [...]
Uit dit boek kun je heel wat leren. Je zult kennismaken met de architecten die de huizen hebben ontworpen en ontdekken in welk land ze werden gebouwd. [...]
We laten je zien hoe verschillend huizen kunnen zijn en wat voor bizarre ideeën architecten kunnen hebben. Je krijgt huizen te zien die praktisch moeten zijn en huizen waarin de functionaliteit van het gebouw naar de achtergrond is verschoven en waar vooral de verrassende constructie van belang is.
Je zult zien dat het een echt avontuur kan zijn om nieuwe gebouwen te leren kennen en dat architectuur een fantastische kunstvorm is.'
Daarna volgt, verspreid over twee pagina's, de kaart van Europa waarop aangegeven wordt waar de huizen die in dit boek genoemd worden staan. De volgende twee pagina's tonen de kaart van de wereld waarop huizen gebouwd buiten Europa staan aangegeven.
Dan volgt een uitleg over de betekenis van de icoontjes en dan... begint het grote avontuur!
Het boek begint met Het Holenhuis (Earth House Estate Lättenstrasse) Dat zijn huizen die half onder de grond zijn gebouwd, als een hol. Op het golvende dak ligt aarde zodat je daar een tuin, een zonneterras of een speeltuin kunt maken. Het aparte is dat er geen foto's van deze huizen in het boek staan maar tekeningen. Deze tekeningen zijn heel goed, modern en leuk gemaakt, ze laten precies zien hoe de huizen er uit zien. Naast de tekening staan kleine vierkante tekeningetjes (icoontjes) met bijv. een jaartal, daaraan kun je zien wanneer het huis gebouwd is. Dan zie je een icoontje waarop je kunt zien van welk materiaal de huizen zijn gemaakt, dat kan bijvoorbeeld zijn beton, steen, zand, hout. En verder staan er icoontjes waaraan je bijvoorbeeld kunt zien of je er ook kunt slapen, douchen, koken en waar het ligt, in een stad, dorp, in een bos enz. Bij de tekening van het huis is een kaartje van het land waar het huis staat getekend en ook de plaats is daarop aangegeven. Verder is er een portret van de architect getekend zodat je kunt zien hoe hij of zij er uit ziet.
Ook Nederlandse architecten worden genoemd in het boek, zoals Rem Koolhaas. Hij heeft Het huis met de lift (Maison à Bordeaux) bedacht. Dat is gemaakt voor een man die in een rolstoel zat. In het boek staat:
'Het resultaat voldeed helemaal aan zijn wensen. De drie verdiepingen hebben allemaal hun eigen karakter en drukken verschillende functies uit. Ze zijn met elkaar verbonden door een reusachtig platform dat tussen de verschillende verdiepingen beweegt. Het is een lift met de grootte van een kleine kamer. Als het platform op een van de verdiepingen stopt, wordt het een deel van de kamer. '
Bij de beschrijving van dit huis zie je een tekening van het huis aan de buitenkant, door de ramen zie je de meubels staan. Op de volgende bladzijde zie je een dwarsdoorsnede van het huis getekend en dan kun je goed zien waar de lift zit. Heel leuk is dat in dit huis een boekenkast is gemaakt die helemaal doorloopt van de begane grond tot aan het dak! Op de derde tekening zie je het huis met de lift aan de binnenkant.
En zo staan er in het boek 35 huizen getekend en wordt er wat over die huizen verteld.
Je ziet echt de prachtigste gebouwen. Zoals 'Het huis op de rand van de wereld' (Casa Poli) Als je in dat huis staat lijkt het net of je op zee bent. Of 'Het rioolbuishuis' (Das Parkhotel in Ottensheim), dat is een hotel gebouwd van rioolbuizen! Of 'Het huis met de zeilen' (Casa de Retiro Esperitual) of 'Het schildpadhuis' (Dragspelhuset), dat 's winters als een echte schilpad zijn kop intrekt. Je hebt zelfs speciale huisjes voor zwervers!
Het is leuk om de huizen ook op internet te zoeken, dan zie je hoe ze er in het echt uit zien en dan zie je ook gelijk hoe knap de tekeningen zijn gemaakt.
Het boek was het boek van het jaar 2008 en heeft eeniBby prijs voor de beste illustraties gewonnen.
Kortom, een geweldig boek waarbij veel te genieten valt.
ISBN 9789044814354 | Hardcover | 155 pagina's | Clavis Uitgeverij | september 2010
Formaat 210 x 205 x 17 mm Vanaf 7 jaarOorspronkelijke titel D.O.M.E.K. Uitstekend vertaald door Greet Pauwelijn
© Dettie, 14 oktober 2010
Lees de reacties op het forum en/of reageer: