Marguerite Duras

Toon alleen recensies op Leestafel van Marguerite Duras in de categorie:
Marguerite Duras op internet:
 

Hele dagen in de bomen Hele dagen in de bomen


Een novelle over de moeder-zoonrelatie.
Een moeder heeft haar zoon al vijf jaar niet meer gezien en reist naar Parijs. Haar zoon haalt haar af, en schrikt: wat ziet ze er oud uit! Vermagerd, kleurloos, zijn moeder is een oude vrouw. Ze is 78 jaar oud, en rijk.

De naamloze zoon is altijd haar lieveling geweest al wilde hij als kleine jongen al niet deugen. Hij was lui en ‘hing hele dagen in de bomen’, niet reagerend op haar geroep. Misschien leek hij wel te veel op haar...
Ze zoekt toenadering, wil een liefdevolle relatie met haar zoon, zodat ze gerust kan sterven. Haar andere kinderen interesseren haar niet en worden alleen maar vermeld in dit verhaal.

De zoon woont min of meer samen met een jonge vrouw, Marcelle. Maar al gauw wordt duidelijk dat hij deze vrouw alleen maar gedoogt. Om de zoveel tijd zet hij haar op straat, om haar weer terug te nemen als ze met hangende pootjes voor de deur staat. Ze huilt zoveel, merkt de moeder, die vergeefs probeert via het meisje tot haar zoon door te dringen. De twee vertellen de moeder dat ze in een nachtclub werken, om de gasten te animeren. Het duurt even voor het tot de moeder doordringt dat het meisje een hoer is, en dat haar zoon eigenlijk niets uitvoert. Hij vergokt al het geld wat hem in handen valt. Hij ontvangt zijn moeder, maar heeft duidelijk geen enkele behoefte aan toenadering. Misschien wil hij haar geld? Kan ze hem omkopen?

Het is een vreemd sombermakend verhaal in een soort dialoogvorm, met korte stukjes informatie; alsof het al een toneelstuk is. Het werd inderdaad opgevoerd en verfilmd.
Een moeder die wanhopig nog wat liefde zoekt in haar laatste dagen, een zoon die alleen aan zichzelf denkt, en daarbij rücksichtslos met de ander omgaat. De moeder praat en praat, haalt herinneringen op, misschien ontdooit haar zoon op deze manier? En ze eet, ze wil heel veel eten. Daaraan wil de zoon wel tegemoet komen, de praktische zaken doet hij wel, maar het liefst heeft hij dat ze maar snel weer uit zijn leven verdwijnt...


ISBN 9789065511379 | Paperback | 70 pagina's | Hema | 1987
Oorspronkelijke uitgave dateert uit 1954 |Vertaald uit het Frans door Ernst van Altena

© Marjo, 19 juli 2015


Lees de reacties op het forum en/of reageer: