Louis de Bernières
Het stof dat van dromen valt
In het gezin McCosh - vader, moeder, vier zussen - verandert alles. De verloofde van Rosie sneuvelt, de vrouwen begeven zich op de arbeidsmarkt, onder andere in ziekenhuizen waar ze te maken krijgen met de verschrikkingen van de oorlog. Zelfs de moeder probeert een steentje bij te dragen, nadat ze aan de dood ontsnapt is bij een bomaanval door de Duitsers. Het is een van de thema’s: een nieuwe generatie past zich aan aan een nieuwe tijd, terwijl de oude generatie vast probeert te houden aan de vroegere waarden en normen.
Het leven is hard voor het thuisfront, en voor de soldaten in de loopgraven. Er is geen sprake van de heroïek zoals die beleefd wordt door het Royal Flying Corps. Vliegen is nog nieuw, de machines zijn in onze ogen primitief, maar de mannen die ze besturen zijn al snel helden. Of dood.
Louis de Bernières beschrijft min of meer het leven van zijn familie, niet helemaal biografisch, maar hij heeft de rode lijn van zijn verhaal er wel aan ontleend. Dit boek blijkt het eerste deel te zijn van een trilogie.
Het is een bijzondere ervaring: je komt in dit boek van alles tegen: drama, humor, de dood, en daar tegenover hoop op leven. Er zijn stukjes uit dagboeken of brieven. Gelukkig blijft de rest van het verhaal wel chronologisch en in eenzelfde vertelperspectief (3e persoon) anders was het lastig te volgen. Nu laat je je als lezer heen en weer slingeren met de belevenissen en gevoelens van de hoofdpersonen, waar je prima in mee kan gaan. Degenen die het meest als hoofdpersoon fungeert (als je dat zo kan zeggen) is Rosie, die na de dood van haar verloofde probeert een nieuw leven op te bouwen.
Louis de Bernières (Londen, 8 december 1954) is een Brits romanschrijver. Hij heeft een groot aantal werken op zijn naam staan, waarvan zijn vierde, Captain Corelli's Mandolin, het bekendste is.
ISBN 9789029504843 | Paperback | 521 pagina's | De Arbeiderspers | januari 2016
Vertaald uit het Engels door Auke Leistra en Atty Mensinga
© Marjo, 10 juni 2016
Lees de reacties op het forum en/of reageer:
