Erhard Dietl
De smoezels vieren een verjaardag
De Smoezels maken zich zorgen om hun huisdraak Vuurkontje. Hij is zo stil en verdrietig. Dan krijgen ze een superstinkplan: ze gaan de verjaardag van Vuurkontje vieren en ze nodigen al zijn drakenvrienden uit. Daar vrolijkt hij vast van op! En inderdaad, met Razende Ramon, Blauwe Benno, het Chinese drakenmeisje Barbie-Pangang en alle Smoezels wordt het een lekker smoezelig verjaardagsfeest!
--
Als je zo'n beschrijving leest dan weet je al gelijk dat het een lekker gek boek is!
Het begint al goed want voorin het boek staat een tekening van een Smoezel met alle eigenschappen van Smoezels erbij geschreven, bijvoorbeeld dat ze graag schoenzoolschnitzel eten en gek zijn op stinkend afval en van lekkere geurtjes misselijk worden.
De Smoezels wonen op de vuilnisbelt van Stinkstad en ze doen allemaal smoezeldingen. Baby Smoezel krijgt stinkende visgraten te eten, Oma Smoezel maakt een kleed van vuilniszakken en Opa Smoezel leert kikkers koorddansen. -Op de afbeelding zie je een muisje ondertussen een hengeltje met een vliegje voor de kikker houden.-
Vuurkontje krijgt lekkere stinksokken aan en er wordt een enorme smeertaart en superstinksoep gemaakt om hem op te vrolijken. Het hok van Vuurkontje wordt versierd met stinkend wasgoed, oude blikjes en visgraten en van vuilnis wordt een prachtig cadeau gemaakt.
De draken hebben ook al echte Smoezelcadeau's, o.a. een schetenkussen en drankenbonbons van gestampte wormen en slakkenkruid!
Op de afbeeldingen die verspreid over twee pagina's staan, is van alles te zien. In elke tekening zitten heel veel grapjes verwerkt. Vlinders worden vliegers, slakken hebben een blikje als huisje, kikkers hebben een vliegenmepper, boven de kinderwagen hangt een mobiel van oude sokken waar vliegjes omheen zweven en ga zo maar door. En alles is natuurlijk lekker vies, stinkend en smoezelig.
Achterin het boek staat nog het verjaardagslied voor Vuurkontje mét de muzieknoten erbij.
En Opa Smoezel die graag rijmpjes maakt, sluit de heerlijke dag af met de volgende woorden:
'Ik wens alle stinkerds goedenacht.
Oogjes dicht en slaap maar zacht.
Muffe modder in je beddengoed,
o, wat is het leven hier toch goed.'
En zo is het maar net!
Kinderen zullen het een geweldig boek vinden. (Zie ook het inkijkexemplaar)
ISBN 9789051162370 | Hardcover | 32 pagina's | De Vier Windstreken | februari 2012
Uitstekend vertaald door Hedi de Zanger | Leeftijd: 4+
© Dettie, 26 februari 2012
Lees de reacties op het forum en/of reageer:
